|
|
||||||||||
|
Our Clients
CALTRANS - We have a four-year contract with Paine Associates to conduct all the Spanish communications associated with CALTRANS' $1.1 billion improvement of Interstate 5. This includes newsletters, bulletins, voice-over announcements, and internal and external communiqués. UCAR Composites - We provide highly technical French-to-English translations of patents and legal documents for aerospace and defense projects. Mattel Toys - We create (that is, write, not translate) the script for the annual corporate Latin American Awards Show, write speeches for the Toy Fair and have translated the entire wholesale catalog into Spanish. HBRA (Heil-Brice Advertising) - We create and translate commercials and conduct market research in Spanish for HBRA's clients such as Ralph's, Food4Less, Factory 2 U, Palace Entertainment, IHOP and Fry's West Kent Jessee - We provide translations of 20 corporate safety lessons per month for West Kent Jessee's indirect clients, which include McDonald's, Salvation Army, 7-Eleven, Kentucky Fried Chicken, Chevron, Am Pm, and Texaco Shell. Creative Media Recording Studios - We provide multilingual translation of scripts and voice-over talent in any modern language for corporate and training videos for clients such as Carl's Jr., Disneyland and Nissan Motors. Law Office of William C. Cole & Associates - We have been providing Court Certified Interpreters in several languages to Cole & Associates for over eight years. The defense attorneys for All-State Insurance, Cole uses our interpreters for depositions, arbitrations, trials and recorded statements. TECHNICOLOR - Quarterly Newsletter Multimedia Company, (Spanish, French, German, Italian, Dutch, Polish and Thai) Dana Banks (805)383-3223 Camarillo, CA Toshiba America Information Systems, Inc. - We translated Toshiba's 500-page web site for their Faxes and Copiers business unit into Spanish. Http://spanish.toshiba.com Asics America Corporation All-State Insurance Alliance Printing American Golf Corporation Anaheim Manufacturing AON Consulting Birtcher Enterprises Buena Vista Studios Creative Media Furon Company GT Bicycles Hoag Memorial Hospital Heil-Brice Retail Advertising Hickman Group Hughes Aircraft Ingram Micro Image Factory/Universal Care Knobbe, Martens, Olson & Bear La Agencia de Orsí y Asociados Mag Instruments Maggetti Productions Magnet Communications Mattel Toys, Inc. MBI Media Monitor Video OAKLEY,Inc. Pacific Mutual PacifiCare Behavioral Health Paine Associates Rancho Santiago College Sleepy Hollow Productions South Coast Medical Center TECHNICOLOR Toshiba (Spanish Web Page) 20 Ten Solutions UCAR Composites VPC Interactive West Kent Jessee & Associates William C. Cole & Associates Willis Advertising What Our Clients Say About Us: "...Your responsiveness and creativity
helped make this year's show a tremendous success...I
look forward to working with THE LANGUAGE CONNECTION
again soon." [Spanish] "Thank you very much for gathering
together the finest translators available in all of
California...you made my task ever so much easier and I
can't tell you how very much I appreciated your
efforts." [French, German, Spanish, Italian] "I continue to derive a lot of pleasure
from my correspondence with [my Japanese business
acquaintance] which has been made much more enjoyable and
facilitated immensely by your translation services. My
grateful thanks to your translators." [Japanese] "...Before we went to press, we wanted
another set of 'eyes' to read the translations and I
wanted to convey their comments that the translations
were very professional, accurate, and pleasing to read.
Congratulations on an excellent job!" [Chinese] "From the very beginning you were quick
to respond to our short deadline and we appreciate your
extra efforts. Now that the project is finalized, I can
see for myself the quality is high and I'm very pleased
with how everything turned out. I look forward to working
with you on more projects in the future..." [German,
Spanish, French) "Thanks so much for finding Allen Choi
for us - he was invaluable for our little project - not
only translating but helping with the layout for the
cover. Plus, what a delightful person!" [Cantonese] "Vi Nguyen was wonderful! We appreciated
his professional presentation. We will use your services
again, I'm sure!" [Vietnamese] Feel free to contact these clients to get your own recommendation of us: Linda Keenan Elaine Payne Robert Guevara Jennifer Williams Graciela G. Meibar Judy Kopitnik Shanna Robb Clifford Crisanti |
